Hier geht es Rund um alles was Nerds interessiert: Videospiele, Filme, Serien und so weiter. Schaut rein ;)
/http%3A%2F%2Fstatic.3dsconnect.com%2F2012%2F05%2FEX-Troopers-16052012-1.jpg)
Eine Lokalisierung des Lost Planet-Ablegers E.X. Troopers (PS3, Xbox 360) für die USA oder Europa ist mehr als unwahrscheinlich. Das sagte Capcoms Senior Vice President Christian Svensson.
Das Spiel war von Grund auf niemals für eine Veröffentlichung im Westen geplant, sagt Svensson. Der gesamte Text im Spiel ist direkt in die Grafik gesetzt worden und mit ihr fest verbunden: Es handelt sich nicht um Standard-Text, den man einfach in alle möglichen Sprachen übersetzen und beliebig austauschen kann.
Vielmehr müsste die gesamte Grafik komplett neu gezeichnet und in sie dann direkt die Texte gesetzt werden. Dieser enorme Aufwand lässt eine Lokalisierung in weite Ferne rücken.
Quelle: Gamefront
/http%3A%2F%2Fgame-insider.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2FTitanfall_E3_016.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2Fv09pDidnUeM%2F0.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.pcgames.de%2Fscreenshots%2Foriginal%2F2009%2F01%2FRunes_of_Magic_Tipps_Priester.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FHE1pERlH2ls%2F0.jpg)